Квитки (варіант 2) 22. Шарль Перро

Квитки (варіант 2)
22. Шарль Перро

Джерело: Література Західної Європи 17 століття - "суперечки древн і нових", виступив із твором "Критика опери, або Розбір трагедії за назвою ldquo;Алкестаrdquo;". Зіставляючи знамениту трагедію Еврипида з оперою Кіно й Люлли на той же сюжет, Перро віддавав перевагу своїм сучасникам перед їхнім античним джерелом. Він дорікав Еврипида в "неналежному" з моральної точки зору поводженні пануючи Адмета, з поспішністю приймаючу жертву своєї люблячої дружини й готового врятувати своє життя ценою її загибелі. Перро виправдував автора лібрето, що істотно изменили трактування головних персонажів відповідно до моральних і етикетних норм свого часу. Цей же критерій він застосував у ході подальшої полеміки про древню й нову літературу й до розбору поем Гомера. На цей черговий випад проти древніх з великою різкістю відгукнувся Расин у передмові до своєї трагедії "Ифигения". Він зовсім недвозначно дав зрозуміти, що критика трагедії Еврипида в Перро пояснюється незнанням грецької мови й звертанням до перекрученого латинського перекладу. Надалі цей докір у некомпетентності й недостатній освіченості стане одним із самих улюблених аргументів "древніх", так само як зустрічний докір у зайвому педантизмі й ученій зарозумілості улюбленим аргументом "нових". Головна ідея Перро цілісне тлумачення прогресу цивілізації й людського розуму. Він не робить розходження між науковими відкриттями, технічними винаходами, удосконаленнями в області ремесел, з одного боку, і художньою творчістю з іншої. В 1694 р. відбулося офіційне примирення головних учасників "суперечки" Буало й Перро. Обоє супротивника, однак, залишилися кожний при своїй думці. "Суперечка" був продовжений cледующим поколінням уже в XVIII в. і стосувався переважно окремих приватних питань критики Гомера і його перекладів, прозаїчної або віршованої трагедій і т.д. Але головна ідея Перро про прогрес цивілізації й культури затвердилася в епоху Освіти як основна й безперечна


Понравилась статья? Поделиться с друзьями: